Od chvíle, kdy tě moje sestra přivedla na dvůr, miloval jsem tě, vychovával tě, kladl před vlastního syna, protože jsem v tobě spatřoval hodnotu a velikost nad jinými muži.
Откад те је моја сестра довела, ја сам те волео, подизао сам те, стављао сам те испред свог сина, зато што сам у теби видео... достојанство и величину... изнад других људи.
Je to jediná cesta, jak se dostat na dvůr.
To je jedini naèin da se doðe do dvorišta.
Řekni mi, vážně nezkoušíš jet na dvůr, že ne?
Ne misliš ozbiljno da se zadržiš u "Dvorištu" a, Alpo?
Všichni vězni vyjděte jižními branami na dvůr.
Svi zatvorenici produžite u dvorište kroz južni izlaz.
Jeden vede dozadu na dvůr a druhý do únikového tunelu.
Jedan straga, drugi u njegov tunel.
Postavím jí na dvůr a drátem připevním k plotu.
Kada je sredim u dvorištu, bit æe povezana s eksplozivom.
Neházej můj popel nikomu na dvůr nebo z nějakýho blbýho mostu.
I nemoj pepeo razbacati po nekom dvorištu ili ga baciti sa mosta.
A na oplátku přesvědčí krále, aby Vám odpustil a přijal Vás zpět na dvůr.
A zauzvrat æe uvjeriti Kralja da ti oprosti i pozove te na dvor.
Když nám pomohl zpět na dvůr, tak se ti líbil.
Jednom ti se svideo, kada nam je pomogao da se vratimo na dvor.
Začnou s počítáním, musíme se vrátit na dvůr.
Prebrojaæe ih. Moramo se vratiti u dvorište.
Jo, ale já na dvůr nechodím.
Ali ja ne izlazim u dvorište.
Tak jsem vletěla na dvůr. Naštvaná, až se mi z uší kouřilo.
Uletjela sam u dvorište, dimilo mi se iz ušiju.
Běž na dvůr tam za ten kurník a tam čekej. Řeknu Thumpovi, že jsi tady.
Сачекај у дворишту код кокошињца, рећи ћу Тампу да си овде.
Setkal se s návladním, něco upekli, domluvil mi návštěvy a vycházky na dvůr.
Federalnom tužitelju je dao nešto, dobio sam pravo na posjete i šetnje po krugu.
Víš, že nám na dvůr můžou dát kdykoli ceduli "na prodej", že ano?
Znaš kad... postave znak "na prodaju" u dvorištu jednom, znaš?
Být tebou, hned je vezmu na dvůr a svěřím je pekelným plamenům.
Što pre. Na tvom mestu bih smesta spalio sav taj novac u dvorištu.
Můžeme se vám podívat na dvůr?
Smemo li pogledati u vaše dvorište?
Vytáhla jsem jí, když jsem vběhla na dvůr, někde tady.
Kada sam ušla u dvorište, ovdje.
Vezmi tu špinavost na dvůr a spal ji.
Uzmi ovu gadost van i spali je.
Když ji včera vedli na dvůr, aby si tam mohla hodinu zacvičit.
Kad ju je otpratio u dvorište za nju sata vježbanja jučer.
Normálně tě v noci probudí, dostaneš koláčem do obličeje a pak tě odvedou na dvůr a tam musíš zpívat.
Uveèe nas probude u našim sobama... i pogode nas pitom u lice Odvedu nas onda u hol...
Od druhého příchodu na dvůr, to celé řídil.
Iz drugog je ušao u dvorište, i ima potpunu kontrolu.
Viděla jsi někoho jít na dvůr?
Jesi li videla neki prilaz dvorištu?
Viděl jsem z okna, jak jste přijeli na dvůr.
Video sam vas kroz prozor kako ulazite u dvoriste.
Meliorn je hledaný, musíme ho dostat zpátky na dvůr víl, kde je chráněný.
Meliorn je na poternici, moramo da ga vratimo u Sili zamak gde æe biti pod zaštitom.
Jakmile projdeš, zaboč doleva na dvůr 1A.
Kad proðeš kroz njih, skreni levo u dvorište 1A.
Vyšly jsme na dvůr, kde čekal shluk lidí.
Izašli smo iz dvorišta i tamo je gomila ljudi čekala.
Petr pak šel za ním zdaleka až na dvůr nejvyššího kněze; i seděl s služebníky, zhřívaje se u ohně.
I Petar ide za Njim izdaleka do u dvor poglavara svešteničkog, i sedjaše sa slugama, i grejaše se kod ognja.
0.53631901741028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Откад те је моја сестра довела, ја сам те волео, подизао сам те, стављао сам те испред свог сина, зато што сам у теби видео... достојанство и величину... изнад других људи. 